In the upper right corner on most pages on Bible Gateway, there are a series of increasingly larger sized letter A's:
These control the font size on the page. Your current selection is underlined. Click on the larger or smaller A's to decrease or increase the font size.
You can also adjust your browser's font settings to change the size and appearance of text on Bible Gateway if the above option does not meet your needs.